Licenca

 

L I C E N Z A  n. 00222003

        In base allo STATUTO della Federazione Croata per la Medicina Naturale, Energetica e Spirituale - FCMNES, articolo 8, comma 4 (La Federazione dal lato legale, fa possibile l'attivita ai terapeuti che esercitano un certo tipo di medicina naturale, energetica e/o spirituale se mantengono certe regole legislative e il Codice etico e le regole della Federazione, che impartisce a loro tutte le informazioni necessarie a questo riguardo.") registrata il 28 febbraio 2000 presso il Ministero della Giustizia, dell'Amministrazione e dell'Autogoverno locale di Zagabria sotto il numero di registro 00001647 e in base al REGOLAMENTO SULL'AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE DEI TERAPEUTI E SULL'ASSEGNAZIONE DI RICONOSCIMENTI, e della ricerca  scientifica fatta, e viste le testimonianze scritte e le analisi di laboratorio prima e dopo la terapia, la Commissione degli esperti e il Consiglio Amministrativo del FCMNES rilasciano al signor Giovanni Garbin

LA LICENZA PER IL LAVORO TERAPEUTICO

 

che include:

  1. il lavoro terapeutico nel campo della medicina spirituale;
  2. il lavoro terapeutico nel campo della medicina energetica che si riferisce a: musicoterapia, terapia con i colori naturali, terapia con acqua energizzata, radiestesia.

I metodi terapeutici di cui sopra non appartengono al campo della medicina ufficiale ma si usano come prevenzione, poi come supplemento e generalmente per il miglioramento della qualita della vita.

     La Federazione Croata per la Medicina Naturale, Energetica e Spirituale - FCMNES come datore della LICENZA per le attivita sopra menzionate, garantisce che il signor Giovanni Garbin e il nostro socio ordinario, e che con il suo lavoro non entra nell'attivita della medicina ufficiale, ma invece soltanto la supplementa. Nel suo lavoro terapeutico non si raccommanda l'interruzione della terapia medica ufficiale né la si prescrive ad alcuno. Come risulta dalla descrizione di cui sopra, non si viola l'esistente articolo 244 della Legge penale sulla pratica dei medicastri.

 

     La licenza e valida dal 28.01.2005 al 28.01.2009, cioe fino al cambiamento delle leggi concernenti il campo della medicina non convenzionale, in base alle quali si rialasciera una nuova licenza, e si prolunghera in base al Regolamento sull'aggiornamento professionale dei terapeuti e l'assegnazione dei riconoscimenti professionali.

 

                                                                    Federazione Croata per la Medicina Naturale,
Energetica e Spirituale
FCMNES
Pavla Hatza 14, Zagabria
Persona responsabile
(firma sull'originale)           
Koruniĉ Vedran, presidente
del Consiglio amministrativo della
FCMNES

 

 

Come puoi notare una Licenza emessa dopo aver condotto gli esperti della medicina ufficiale
la ricerca scientifica, cioe' i 71 pazienti hanno portato le analisi di laboratorio prima di iniziare le terapie e dopo i tre mesi di ricerca hanno dovuto portare nuovamente le analisi di laboratorio per dimostrare se hanno migliorato o se sono guariti, non possiede nessun dottore al mondo. I dottori hanno soltanto il DIPLOMA di aver finito gli studi di medicina, pero' nessuno di loro possiede la LICENZA dopo che gli sperti in medicina ufficiale abbiano condotto la ricerca scientifica e testimoniato le guarigioni e i miglioramenti, ma anche in famiglia e sul posto di lavoro e a distanza.
          L'originale della LICENZA e' stata autenticata dal NOTAIO, con le relative traduzioni.

 

                      ********************************************************************************

 

LICENCE No. 00222003

        Based on the STATUTE of the Croatian Federation for Natural, Energy and Spiritual Medicine - CFNESM, article 8, paragraph 4 ("The Federation, from the legal side, enables the activity to the therapists who practice a specific kind of natural, energetic and/or spiritual medicine if they comply with the specific legal regulations, and with the Codex of Ethics and the practice of the Federation, and provides them with all the necessary information with regard to this.") registered on February 28, 2000 at the Ministry of  Justice, Administration and Local Self-government, Zagreb, under the registration number 00001647, and based on the BOOK OF RULES ON PROFESSIONAL ADVANCEMENT OF THERAPISTS AND THE AWARDING OF PROFESSIONAL RECOGNITIONS, and performed scientific research and inspection into the written testimonies and laboratory analysis before and after the therapy, the expert Commission and the Governing Council of the CFNESM issue to Mr. Giovanni Garbin,

The LICENCE for THERAPEUTICAL SERVICE

 

Which in itself includes:

  1. therapeutical service in the field of spiritual medicine;
  2. therapeutical service in the field of energetic medicine which refers to: music therapy, therapy with natural colours, therapy with energized water, radiesthesia.

The mentioned therapeutical methods do not fall in the domain of official medicine but are used as prevention, then as supplement and generally to improve the quality of living.

     The Croatian Federation for Natural, Energy and Spiritual Medicine - CFNESM as the LICENSOR for the above mentioned activities guarantees that Mr. Giovanni Garbin who is active as our full member, with his work does not enter te activiy of the official medicine but only supplements it. In the therapeutical work the interruption of the official medical therapy is not advised or prescribed to anyone. As a result of all that is mentioned the existing article 244 of the Penal Law on Quackery is not violated.

     The licence is valid from January 28, 2005 through January 28, 2009, or until the amendments to the laws relating to the field of non conventional medicine, on which basis a new Licence is issued, and it is renewed based on the Book of Rules on Professional Advancement of Therapists and on Awarding of Professional Recognitions.